"We'd better start savin'up for the things that money cant't buy"  - Bruce Springsteen

L'avventura italiana dei nostri amici di Hilltop High giorno per giorno... 

The Italian  adventure of the American Delegation  day by day...

a cura di Ettore Menegon & Nicoletta Galante

Giovedì 16 Febbraio 2006     Thursday, February 16th 2006 

Cliccare sulle foto per ingrandirle! - Click on the images to enlarge them!

A Verona, di fronte alla chiesa di 
San Zeno Maggiore, uno dei capolavori 
dell'architettura italiana. Questa chiesa 
fu riedificata tra il 1120 e il 1138, dopo 
che una chiesa preesistente del IX° secolo 
venne rovinata da un terremoto nel 1117
Verona, in front of the 
Church of San Zeno (12th century)

 

Verona - Chiesa di San Zeno
Chiostro del XII° secolo

Verona, cloister of S. Zeno
(12th century)

Altri illustri visitatori del chiostro 
di San Zeno...
Another view of the cloister

Verona - Chiesa di San Zeno
Affreschi del XIII° e XIV° secolo
Frescoes in the church of San Zeno
(13th - 14th century) 

Verona - Chiesa di San Zeno Maggiore
Iconostasi: statue in marmo raffiguranti 
Cristo e gli Apostoli, probabilmente di 
fattura tedesca (inizio del XIII° secolo)
Verona, church of San Zeno
Iconostasis: marble statues of Christ and 
the Apostles, probably of German School
(early 13th century)


La chiesa di San Zeno ospita 
molte antichissime opere d'arte...
Ecco una statua policroma di 
San Zeno del XIV° secolo

Inside the church; S. Zeno's statue 
dates back to the 14th century
 

 

Al Castelvecchio di Verona. 
Verona, Castelvecchio (1354 AD) 

Sul ponte di Castelvecchio
Il castello fu costruito da 
Cangrande II della Scala nel 1354

On Castelvecchio Bridge

Circa 2000 anni fa, sotto questo 
arco sfilavano le legioni romane...
2,000 years ago Roman soldiers 
marched through this arch...

Una antica porta romana
(I° secolo d.C.)
An ancient Roman gate 
(1st century AD)

L'arena romana di Verona (parzialmente in restauro)
The Arena, famous Roman amphitheater (under restoration)

Verona, Piazza Bra

La casa di Giulietta
Juliet's house, the balcony

YYY

 

Hello, Ms. Lopez!

Di fronte alle Arche Scaligere
In front of the 'Arche Scaligere', 
the tombs of the Scala family, 
rulers of Verona in the Middle Ages

 

Le Arche sono le tombe degli Scaligeri.
Quella sullo sfondo è di Cansignorio
(1375)
Another view of the 'Arche'

Questo invece è il Duomo di Verona
(XII° secolo)
In front of Verona's Cathedral 
(12th century)


Nonostante la pioggia, 
le molte chiese da visitare, 
il poco tempo per lo shopping,
 nessuno perde il buon umore...
Smile, in spite of the rain!

Un saluto a tutti dal "Ponte della Pietra", 
ponte romano del I° secolo d.C. 
che attraversa il fiume Adige.
Le ultime tre arcate sono state 
rifatte nel 1520 e nel 1298 
The river Adige is crossed by this 
Roman bridge, built in the first century AD 

Arrivederci... a Verona

foto di © Nicoletta Galante 2006

Sabato 
11 Febbraio
Arrivo
Domenica 
12 Febbraio
Lunedì 
13 Febbraio
Scuola & Treviso
Martedì
14 Febbraio
Venezia
Mercoledì 
15 Febbraio
Scuola
Giovedì 
16 Febbraio Verona
Venerdì 
17 Febbraio 
la festa!!
Saturday,
February 
11th 
Arrival
Sunday,
February 
12th
Monday
February 
13th
School & Treviso
Tuesday,
February 
14 th
Venice
Wednesday
February
15th
School
Thursday, February 
16th
Verona
Friday, February 
17th
Goodbye party
 


Please send comments on this web site to bluejay@iol.it

Riproduzione e diritti riservati -  Aggiornato il - Updated on: 09-mar-2016