|
In metropolitana a Busan (o Pusan).
Il servizio è eccellente e i vagoni sono
sempre impeccabilmente puliti
Subway in Busan.
The service is excellent
and the trains extremely clean |
Al mercato del pesce di Busan.
Pesci vivi di tutte le specie e dimensioni,
pronti ad essere serviti, cotti o crudi :-(,
agli esigenti clienti, soprattutto
coreani e giapponesi.
Troppo belli per mangiarli...
per noi
riso fritto con verdure
e zuppa di alghe!
Busan's fish market: live fish and sea
creatures of every kind ready to be
bought and eaten, raw or cooked.
Too beautiful to be sentenced to death:
for us, fried rice with vegetables
and seaweed soup! |
|
E' la stagione delle piogge, e un
violento acquazzone interrompe per un
attimo
il flusso ininterrotto
dei clienti del mercato...
It is the wet season in Korea:
a sudden shower slows down
the activity at the market |
Indovina che cosa sono!
Guess what it is! |
|
Molluschi & strane creature
per tutti i gusti...
Weird sea creatures |
Anche il
pesce secco è molto apprezzato...
Dry fish is a
delicacy in Korea
|
Questo NON è un acquario...
ma l'anticamera della padella:
poveri pesci :-(
It looks
like an acquarium, but it is not:
for the fish it is the death row...
|
Save the Oceans... mangia
vegetariano!
Save the
oceans... became vegetarian! |
Pace e tranquillità nel monastero
di Beomeosa, nelle colline che sovrastano Busan
The peaceful Beomeosa Monastery,
on the hills around Busan |
Fantasiose decorazioni del
Monastero di Beomeosa
Dragons and other fantastic creatures
inhabit Beomeosa Monastery
|
L'archivio reale a Jeonju
The Royal Archives in
Jeonju |
Costruzioni tradizionali
nell'Hanok Village di Jeonju
Traditional homes in
the
Hanok Village in Jeonju
|
Antiche tecniche di lavoro a Jeonju
An artisan at work in
Jeonju |
Delizie della cucina coreana a Jeonju
Ah! Delicious
Korean food!
|
